Surveillance and the Public Sphere: confronting a democratic dilemma