Penn Professor Shows How "Spontaneous" Social Norms Emerge